Autoridades de Texas y Nuevo México investigan varios casos criminales. En el condado de Randall, un hombre enfrenta cargos por presuntamente estrangular y amenazar a una mujer con un arma. En Plainview, la policía busca a un sospechoso de un tiroteo que dejó a un hombre herido. Mientras tanto, en el condado de Curry, Nuevo México, un hombre enfrenta cargos por asesinato y secuestro tras el hallazgo del cuerpo de su esposa.