El informe de muerte bajo custodia no vincula la pelea anterior en la cárcel con la muerte del recluso
AMARILLO, Texas (KEYU) - Un recluso que murió en la cárcel del condado de Randall el mes pasado había estado en una pelea con otro recluso mientras estaba bajo custodia de otra cárcel.
NewsChannel 10 informó recientemente que William Joe Ocanas, de 59 años, murió mientras estaba bajo custodia del condado de Randall.
Murió el 10 de septiembre después de que el personal de la Cárcel del Condado de Randall lo trasladara al Northwest Texas Hospital ese mismo día.
La foto de ingreso de Ocanas del 1 de septiembre en la Cárcel del Condado de Randall muestra al hombre con moretones considerables en la cara. Los moretones se estaban atenuando, lo que indica que ocurrieron antes de entrar bajo custodia del Condado de Randall.
NewsChannel 10 se comunicó con la Oficina del Sheriff del Condado de Potter para obtener más información.
“El 20 de agosto de 2026, Billy Ocanas sí participó en una pelea con otro recluso”, dijo el teniente Oscar Valeriano, teniente administrativo del centro de detención.
“Billy Ocanas fue atendido por personal médico y luego trasladado a NWTH para tratamiento y evaluación”.
Si bien su foto de ingreso muestra moretones, el informe de muerte bajo custodia proporcionado por la Oficina del Fiscal General no vincula la pelea con su muerte 12 días después.
El informe de muerte bajo custodia dijo que la decisión de trasladarlo se basó en llagas en los pies de Ocanas, dolor crónico y presión arterial baja.
El informe de muerte bajo custodia proporcionado por la Oficina del Fiscal General clasifica la forma de muerte de Ocanas como natural; la causa médica de muerte figura como “autopsia pendiente”.
El informe también señala que la causa de muerte fue resultado de una condición médica preexistente.
Derechos de Autor KEYU 2026. Todos los Derechos Reservados
