Dúo de madre e hija de Albuquerque acusadas de usar bates de béisbol para atacar a una mujer de Amarillo
AMARILLO, Texas (KEYU) - Un gran jurado del condado de Potter decidió que hay suficientes pruebas para acusar a una madre y su hija de un cargo de asalto grave.
Trini Encinias, de 50 años, y Britney Encinias, de 32, están ambas acusadas de asalto agravado con un arma mortal, un delito grave de segundo grado.
En Texas, un delito grave de segundo grado puede ser castigado con hasta 20 años de prisión.
Los documentos judiciales de ambas mujeres muestran que el ataque ocurrió en abril.
La acusación indica que usaron bates de béisbol para golpear a la víctima femenina.
Trini Encinias fue arrestada por asalto agravado el 15 de agosto y liberada bajo una fianza de $20,000.
Britney Encinias ha estado bajo custodia en el Centro de Detención del Condado de Potter desde su arresto el 5 de agosto, tras una persecución a alta velocidad que terminó de manera espectacular en Dumas.
La persecución comenzó en el área de Fillmore y Amarillo Blvd y terminó en Dumas cuando los alguaciles del condado de Moore usaron sus vehículos para detener el automóvil.
DPS dijo que originalmente presentó a la policía una identificación falsa y se agregó un cargo por presentar una identificación falsa a su cargo por evadir el arresto.
En 2016, Britney Encinias fue condenada por atropellar a un hombre tres veces en el estacionamiento de un complejo de apartamentos en Albuquerque, Nuevo México.
Mientras las autoridades buscaban a su hija para arrestarla, Trini Encinias dijo a un reportero de Santa Fe New Mexican que “su hija [no] tenía un coche y era inocente.”
Fue condenada a cuatro años de prisión por ese delito.
Britney Encinias también tiene una orden de búsqueda contra ella de un tribunal de distrito de Albuquerque por violaciones de libertad condicional.
Se le impuso libertad condicional por delito mayor en 2023 por recibir vehículos robados y huir de la policía.
A partir de julio de 2025, está incluida en la lista de los fugitivos más buscados de Nuevo México.
Derechos de Autor KEYU 2025. Todos los Derechos Reservados
