El recorrido de la ciudad de Amarillo a través de los archivos de Epstein

AMARILLO, Texas (KEYU) - La ciudad de Amarillo, Texas, se menciona 24 veces en los Archivos Epstein.

Las referencias a la ciudad aparecen en transacciones financieras, documentos legales e informes de noticias que abarcan casi dos décadas.

Aquí hay una línea de tiempo completa de cada mención, organizada por fecha.

Nota del editor: Ninguno de los residentes o negocios de Amarillo mencionados en los archivos está acusado de alguna conducta indebida relacionada con Jeffrey Epstein.

La Conexión del Rancho Zorro

Febrero-Marzo 1993

Jeffrey Epstein, como fiduciario del Zorro Trust, celebró un contrato de arrendamiento agrícola con la Oficina de Tierras del Estado de Nuevo México, otorgándole el control de 1,158.97 acres en el condado de Santa Fe para fines de pastoreo.

El contrato de arrendamiento fue gestionado por un bufete de abogados con oficinas en Roswell, Albuquerque, Midland, Washington D.C., Santa Fe y, notablemente, Amarillo, Texas, estableciendo una conexión profesional temprana entre Amarillo y las operaciones ganaderas de Epstein en Nuevo México.

Servidumbre de paso de tubería de agua

Julio-Agosto 2006

Epstein recibió esta servidumbre de paso del Estado de Nuevo México para una tubería de agua de PVC de 3 pulgadas en el condado de Santa Fe.

En 2011, la servidumbre fue cedida de Zorro Trust a Cypress Inc., una corporación de las Islas Vírgenes, con Epstein sirviendo como Fiduciario y Presidente, respectivamente. La cesión fue aprobada el 12 de diciembre de 2012 por el Comisionado de Tierras Públicas de Nuevo México.

La Conexión Política

7 de marzo de 2006

Un registro de contribuciones de campaña revela una conexión de Amarillo con la política de Nuevo México. Un residente de Amarillo contribuyó con $5,000 a la campaña para gobernador de 2006 del gobernador electo Bill Richardson.

Alrededor de la misma época, Jeffrey Epstein contribuyó con $50,000 a la misma campaña. Dos donantes, a miles de millas de distancia, se unieron en su apoyo político a Richardson, quien llegaría a convertirse en gobernador de Nuevo México.

La Aplicación del Precedente Legal

Julio de 2009

En una demanda civil en un tribunal relacionada con una disputa por una transacción de tierras, los jueces federales citaron el caso Amarillo National Bank contra Komatsu Zenoah America, Inc. de 1993 al discutir los daños por conversión. El precedente legal provino del Tribunal de Apelaciones del Quinto Circuito, utilizando Amarillo como ejemplo para resolver una disputa lejos de Texas.

El episodio de Bill Moyers

1 de marzo de 2013

Bill Moyers transmitió un episodio de su programa en PBS con un invitado que le había escrito una carta desde Amarillo. Esta fue otra sutil referencia a la ciudad en un mar de documentación relacionada con los asuntos de Epstein.

El Análisis Legal

2013 (Sin fecha)

Un documento titulado “Planificación Patrimonial en Tiempos Financieros Cambiantes (y Desafiantes)” hacía referencia a un caso judicial de Texas sobre derechos de propiedad y petróleo de Amarillo. La cita aparecía en materiales que analizaban estrategias financieras y de planificación patrimonial, sugiriendo que los asesores de Epstein se basaban en precedentes, incluso en Amarillo.

El Correo Electrónico de la Granizada

4 de enero de 2015

El 4 de enero de 2015, alguien envió a Epstein un correo electrónico listando a Amarillo como la ciudad #2 en la lista de “Las 10 ciudades más propensas a granizadas” del país. Por qué esta información era importante para el financiero sigue sin estar claro, pero apareció en sus archivos, una referencia más a Amarillo entre muchas.

El Mapa

23 de febrero de 2014

En un correo electrónico fechado el 23 de febrero de 2014, Amarillo apareció en un mapa. El correo es de Gregory Brown titulado “La lectura del fin de semana de Greg Brown y otras cosas” y recopila varios artículos, ensayos y comentarios sobre temas sociales, políticos y culturales.

No se explicó el contexto sobre lo que mostraba el mapa ni por qué esta ciudad en particular merecía ser incluida, pero ahí estaba: un marcador geográfico en correspondencia electrónica relacionada con el círculo de Epstein.

El rastro legal de documentos

2015

En febrero de 2015, apareció en los archivos un presupuesto para la instalación de protección contra sobretensiones para Zorro Ranch. Ese mismo año, el 15 de octubre de 2015, Roberts Truck Center emitió un acuerdo de compra para un vehículo de $79,000 para Zorro Development Corp.

Los pagos fluirían a través de múltiples canales, y aun así el nombre de Amarillo persistía en los registros.

La Primera Apelación Legal

14 de mayo de 2018

Se presentó una carta de un recluso de la Unidad Clements al Tribunal de Distrito de los EE. UU. en Miami, Florida.

Comienza el Rastro del Equipo

7 de agosto de 2018

En un solo día, múltiples cotizaciones de equipos masivos de Warren CAT Rental Store en Amarillo aparecieron en los archivos de Epstein:

$70,381 por cargadores skid steer
$73,636 por excavadoras hidráulicas
$124,548 por una excavadora
$211,440 por manipuladores telescópicos
$316,427 por excavadoras adicionales

Todo el equipo estaba destinado a Zorro Ranch, ubicado aproximadamente a 30 millas al sureste de Santa Fe, Nuevo México. Estas órdenes de maquinaria pesada sugerían importantes actividades de movimiento de tierras y construcción planificadas en la extensa propiedad.

Confirmación de Entrega de Equipos

7 de diciembre de 2018

Llegó una carta de la tienda de alquiler Warren CAT confirmando los arreglos de alquiler de equipos y el estado de los pedidos.

La Segunda Apelación Legal

3 de enero de 2019

Una segunda carta del recluso de la Unidad Clements al Tribunal de Distrito de los EE. UU. en Miami, Florida, apareció en los archivos. No está claro por qué las cartas de este recluso se encuentran entre los archivos de Epstein.

Llegada de Equipos

17 de enero de 2019

Maquinaria pesada de empresas de Amarillo comenzó a llegar al Rancho Zorro. El equipo pedido meses antes ahora estaba siendo entregado y presumiblemente destinado a remodelar el paisaje de la propiedad de Epstein en Nuevo México.

Movimientos de Dinero

Marzo de 2019

Un estado de cuenta bancaria de Jeffrey Epstein documentó una transferencia significativa de dinero a la cuenta de SV Enterprises en un banco de Amarillo por un monto de $202,011. Esto no era dinero menor — se trataba de una suma considerable moviéndose a través de canales bancarios establecidos en la ciudad de Texas.

El Resumen de News Digest

2020

El 31 de julio de 2020, un resumen matutino de noticias del DOJ incluyó una historia de noticias de KFDA sobre agentes de la DEA que investigaban una inspección en un hotel en el oeste de la I-40, en la que se encontraron drogas y un arma robada.

Ese mismo día se reportó que una acusadora de Epstein afirmó que Ghislaine Maxwell fue socia en el abuso.

El Incidente del Vuelo en Amarillo

Enero 2024

El Boletín Diario de Noticias del FBI del 8 de enero de 2024 informó que en los días recientes se liberaron casi 3,000 páginas de documentos de Jeffrey Epstein.

Ese mismo día, un incidente en Amarillo llegó a las noticias federales. Según ese mismo boletín del FBI, un hombre acusado de golpear a un auxiliar de vuelo también fue acusado de patear a un oficial de policía en la entrepierna durante un incidente en Amarillo.

En más de 14 años, Amarillo es mencionado 24 veces a lo largo de los documentos de Epstein.

Aunque Amarillo no fue central en los crímenes de Epstein, estos documentos muestran cómo sus negocios alcanzaban lugares inesperados, incluyendo aquí mismo en el Panhandle de Texas.