Juez federal de Amarillo ordena la detención de un sospechoso del cártel de Sinaloa
Los expedientes judiciales indican que se incautaron 170 armas de fuego.
AMARILLO, Texas (KEYU) - Los documentos judiciales presentados a principios de esta semana muestran una larga lista de armas de fuego destinadas al cártel de Sinaloa, junto con una orden de un juez federal para mantener bajo custodia a un acusado de alto riesgo.
Loyd Walter Hall, Jesús Quezada Meza, Omar Velásquez y Catlynn Ann Townsend aparecen en una acusación formal de 12 cargos presentada en junio.
Se les acusa de haber colaborado para suministrar armas de fuego al cártel de Sinaloa, una organización designada como terrorista extranjera.
Hoy, los fiscales presentaron un escrito de detalles que enumera un total de 170 armas de fuego incautadas, junto con una descripción de cada una de ellas.
| Tipo | Cantidad aproximada | Notas |
|---|---|---|
| Rifles (de cerrojo, semiautomáticos, excedentes militares) | ~95 | Categoría más grande: incluye muchos rifles de excedentes militares de la época de la Primera y la Segunda Guerra Mundial (Mosin-Nagant, Mauser M98, variantes del Enfield, Modelo estadounidense 1903/1917, Carcano, etc.) |
| Pistolas (semiautomáticas) | ~55 | Amplia variedad de calibres (9 mm, .45, .40, .380, .32, .22, 7,62); entre las marcas se incluyen Glock, Colt, Sig Sauer, Ruger, Walther, Tisas, etc. |
| Revólveres | ~10 | Taurus, Ruger Wrangler, Enfield n.º 2 MKI, Webley, North American Arms, Nagant ruso, Uberti Frontier |
| Escopetas | 5 | Remington 870 (calibre 12), Winchester 120 (calibre 12), Zhong Zhou JW2000 Coachgun (calibre 12), Chongqing JTS-12 (calibre 12), Francolin Pointer Pup (.410) |
| Ametralladoras | 2 | Una ametralladora modelo M2 calibre .30 procedente de excedentes militares de EE. UU. (artículo 138) y una ametralladora de marca y modelo desconocidos sin número de serie (artículo 145) |
Se ha observado que varias armas de fuego carecen de número de serie, incluida una de las dos ametralladoras incautadas.
El acusado con riesgo de fuga que estuvo a punto de ser puesto en libertad
Todos los acusados mencionados, con excepción de Velásquez, fueron detenidos durante la primera semana de julio, poco después de que se hiciera pública la acusación formal.
A Townsend se le concedió la libertad provisional bajo fianza personal. Hall y Meza permanecen en la cárcel del condado de Randall bajo custodia federal.
Los registros de la cárcel del condado Randall indican que Velásquez no fue ingresado en la cárcel hasta el 30 de julio.
Los documentos judiciales revelan que los alguaciles federales detuvieron a Velásquez cuando cruzaba de Estados Unidos a México. Fue llevado ante un juez de primera instancia del Distrito Sur de California.
El juez de primera instancia de California ordenó inicialmente que Velásquez pudiera quedar en libertad en espera del resultado de su proceso.
Los fiscales se opusieron y presentaron una moción para mantener a Velásquez bajo custodia temporalmente, la cual fue concedida. Posteriormente, Velásquez y su caso fueron transferidos a los tribunales federales de Amarillo.
Tras ser ingresado en la cárcel del condado de Randall, el juez federal de distrito Matthew J. Kacsmaryk reevaluó la decisión del juez de California de conceder la libertad provisional. En una orden publicada el 12 de agosto, el juez Kacsmaryk revocó la libertad provisional de Velásquez y expuso sus conclusiones.
Concluyó que Velásquez tiene un “historial de viajes propio de un hombre internacional de misterio.”
Entre enero de 2025 y marzo de 2026, se tiene constancia de que Velásquez cruzó de México a Estados Unidos al menos 27 veces. Sus numerosas entradas a Estados Unidos implicaron al menos nueve autos diferentes, según la orden.
El juez Kacsmaryk señaló además que Velásquez mostró patrones de viaje que encajan con la descripción de una actividad delictiva.
Entre el 23 y el 26 de marzo de 2026, se comprobó que Velásquez viajó desde “Tijuana, México, a San Diego, California; luego a Salt Lake City, y posteriormente a través de otras zonas de Utah, Colorado, Nuevo México y Texas.”
Realizó un viaje similar en mayo de 2026, visitando los mismos lugares que en marzo, además de dos lugares en Oklahoma y Arkansas.
El juez Kacsmaryk señala en la orden que la razón más convincente para su decisión de revocar la libertad provisional de Velásquez es que los fiscales de California argumentaron que Velásquez “desempeña un papel fundamental en la operación internacional de contrabando de armas del cártel de Sinaloa.”
| # Cargo | Demandado(s) | Detalle clave |
|---|---|---|
| 1 Apoyo material a una organización terrorista extranjera (18 U.S.C. § 2339B) | Hall | Suministrar armas de fuego al Cártel de Sinaloa: el cargo más grave. |
| 2 Conspiración para distribuir sustancias controladas con fines de importación (21 U.S.C. § 963) | Hall | Más de 400 g de fentanilo, más de 5 kg de cocaína, más de 1 kg de heroína |
| 3 Uso o posesión de un arma de fuego (incluidas las armas de asalto) durante la comisión de un delito de tráfico de drogas (18 U.S.C. § 924(c)) | Hall | Relacionado con el cargo número dos de conspiración para el tráfico de drogas |
| 4 Conspiración para la compra de armas de fuego a través de un testaferro | Hall & Meza | Glock 19X, 9 mm (N.º de serie: BWSU373) |
| 5 Conspiración para traficar con armas de fuego | Hall & Meza | La misma Glock 19X |
| 6 Declaración falsa ante un comerciante de armas de fuego (Cash America Pawn) | Hall | La misma Glock 19X, 29/11/24 |
| 7 Conspiración para la compra de armas de fuego a través de un intermediario | Hall | Taurus PT22, calibre .22 (N.º de serie: Z039664) |
| 8 Conspiración para el tráfico de armas de fuego | Hall | El mismo Taurus PT22 |
| 9 Declaración falsa ante un comerciante de armas de fuego (Cash America Pawn) | Hall | La misma Taurus PT22, 7 de diciembre de 2024 |
| 10 Conspiración para traficar con armas de fuego | Hall y Velásquez | Colt 1911, calibre .38 (N.º de serie: GV057374) |
| 11 Conspiración para la compra de armas de fuego a través de un intermediario | Hall y Velásquez | La misma Colt 1911 |
| 12 Declaración falsa en los registros obligatorios de un comerciante de armas de fuego | Hall & Townsend | La misma Colt 1911, en Wildman Armaments LLC, 1 de julio de 2025 |
Hall ocupa un papel central en la conspiración, ya que se le imputan los 12 cargos que figuran en la acusación formal, incluido el más grave: brindar apoyo material a un delito terrorista designado. Jesús Quezada Meza y Omar Velásquez están acusados, junto con Hall, de dos cargos relacionados con armas de fuego.
Sin embargo, de los dos cargos que se le imputan a Velásquez, uno de ellos se deriva de una redada en un complejo presuntamente perteneciente al Cartel de Sinaloa.
En esa redada, los agentes incautaron narcóticos, armas de fuego y un teléfono.
Entre los artículos incautados se encontraban:
- (1) rifle Barrett calibre .50
- 1 ametralladora
- 3 rifles de asalto
- 3 pistolas
- 34 cargadores
- 2,500 cartuchos cargados de diversos calibres
- 4 granadas
- 1 dron con seis baterías
- equipo táctico con placas balísticas, radios de comunicación y moneda mexicana
- 186 dosis de lo que se sospecha que es cocaína
El teléfono incautado contenía mensajes entre Velásquez y sus cómplices sobre el tráfico transfronterizo de armas de fuego. Los mensajes demuestran que es un experto en el arte del contrabando.
En los mensajes, Velásquez describe cómo comenzó a trabajar a tiempo parcial en la construcción después de que le preguntaran cómo era posible que hiciera tantos viajes a México sin tener un empleo.
En su orden, el juez describe a Velásquez como “un artista en el arte de evadir a las autoridades.”
En otras ocasiones, Velásquez calculaba cuántos viajes a través de la frontera tendría que hacer para contrabandear ciertos artículos. También describió las tácticas de contrabando que empleaba para evitar llamar la atención de los agentes de la patrulla fronteriza.
Además de su alto riesgo de fuga, la orden describe a Velásquez como peligroso. Los mensajes en el teléfono incautado a Velásquez muestran conversaciones sobre un “tiroteo” con el ejército mexicano, en el que causaron bajas utilizando la Beretta incautada.
“Su liberación, sumada al riesgo de fuga evaluado previamente, permitiría la continuación del contrabando de armas letales para operaciones violentas de los cárteles,” escribe la jueza Kacsmaryk en la orden antes de revocar la libertad provisional de Velásquez.
Velásquez, Hall y Meza permanecen detenidos en la cárcel del condado de Randall bajo custodia federal.
Todos permanecerán detenidos hasta que sus casos sean procesados en su totalidad.
Derechos de Autor KEYU 2026. Todos los Derechos Reservados