50 disparos; dos adolescentes condenados por un tiroteo desde un vehículo en Southlawn

Publicado: 20 ago 2026, 20:45 GMT-5|Actualizado: hace 16 horas

AMARILLO, Texas (KEYU) - Dos adolescentes fueron condenados por su participación en un tiroteo desde un vehículo en movimiento en Southlawn.

Alrededor de las 2 a. m. del 30 de noviembre de 2025, la policía de Amarillo respondió a denuncias de un tiroteo al suroeste se la Avenida 43 y la calle Bowie.

Al llegar al lugar, se enteraron de que un auto había atravesado el callejón y había disparado contra una vivienda de la zona. Luego, el auto se dio a la fuga, dirigiéndose hacia el norte por la I-27.

En el momento del tiroteo, había cinco adultos y tres niños en la casa.

Los investigadores determinaron que los tiradores dispararon 50 tiros contra la casa.

Investigators identified 18-year-old Ruben Terrazas III as the suspect in a shooting incident on Bowie Street. (Source: Randall County Jail)(Randall County Jail)

Al día siguiente, la policía informó que había detenido a un sospechoso, Rubén Terrazas, de 19 años.

El 4 de diciembre, la policía detuvo a Jeremiah Butcher, de 17 años.

Ambos jovenes fueron acusados de ocho cargos de agresión agravada con un arma mortal. A Terrazas se le imputó además un cargo adicional por manipulación de pruebas materiales.

Jeremiah Butcher, 18, pleaded guilty to eight counts of aggravated assault with a deadly weapon in connection with a November 2025 drive-by shooting.(Randall County Sheriff's Office)

Un gran jurado del condado Randall acusó formalmente a los adolescentes el 25 de febrero.

El 31 de julio, Terrazas se declaró culpable de los nueve cargos y fue condenado a 12 años de prisión por cada cargo de agresión agravada y a 10 años por el cargo de manipulación de pruebas. Las condenas se cumplirán de manera simultánea.

El 17 de agosto, Jeremiah Butcher se declaró culpable de ocho cargos de agresión agravada con un arma mortal y fue condenado a 7 años por cada uno de ellos. Las condenas se cumplirán de manera simultánea.